Ignatius J. Reilly

Vocês sabem que as algemas e as correntes têm as suas funções na vida moderna, funções essas que os seus inventores febris devem ter ponderado numa época recuada em que tudo era mais simples. Se eu fosse responsavel pelo desenvovimento de uma zona suburbana, anexaria, pelo menos, um conjunto de algemas e correntes ás paredes de todos os predios novos de tijolos amarelos em estilo rústico e dos apartamentos estilo Cabo Cod. Quando os moradores se cansassem da televisão e do pingue-pongue ou lá do que fazem nas suas casinhas, poderiam acorrentar-se uns aos outros. Toda a gente adoraria. As mulheres diriam: « Esta noite o meu marido acorrentou-me. Foi óptimo. O teu tem-te feito o mesmo ultimamente?» E as crianças quando saissem da escola, iriam a correr para casa, onde as mães estariam a espera delas para as acorrentarem. Isso ajudaria as crianças a cultivarem a imaginação que lhes é negada pela televisão e reduziria consideravelmente a incidência da deliquência juvenil. Quando o pai chegasse do trabalho, toda a familia o agarraria e acorrentaria por ser estupido ao ponto de passar o dia inteiro a trabalhar para os sustentar. Os parentes idosos que causassem problemas seriam acorrentados na garagem Soltar-lhes-iam as mãos apenas uma vez por mês para assinarem os cheques da segurança social. As algemas e as correntes poderiam ajudar a construir uma vida melhor para todos.